when to see a urologist to treat urinary incontinence